Acts 7:59 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Алар ташлар аткан вакытта, Эстефән, дога кылып: – Хакимем Гайсә, минем рухымны кабул ит, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Алар ташлар аткан вакытта Эстефаьн, дога кылып: - Раббым Гайсаь, минем рухымны кабул ит, - дип,

Tatar 2025 (Инҗил)

Тегеләр таш аткан вакытта, Эстефән дога кылып: – Хакимем Гайсә, рухымны кабул ит, – диде,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ташларнен урулгъан вакъытта, Стефан дува окъуп: — Рабби Иса, рухумны къабул эт! — деди.