Acts 8:15 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Самареягә килгәч, Петер белән Яхъя андагылар Изге Рухны кабул итеп алсыннар өчен дога кылдылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Петер белаьн Яхъя, Самареягаь килгаьч, андагылар Изге Рухны кабул итсеннаьр оьчен дога кылдылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Самареягә килгәч, яңарак кына иман китергән кешеләр Изге Рухны кабул итеп алсын өчен, Петер белән Яхъя анда дога кылдылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Олар о ерге келип, самариелилер Мукъаддес Рухны къабул этмек ичюн дува окъудылар.