Acts 8:37 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Чын күңелеңнән инансаң, мөмкин, – диде Филип. – Гайсә Мәсихнең Аллаһы Углы икәнлегенә инанам, – диде хәбәши.]

Tatar 2001 Bible - Инҗил

— Чын куьнъеленънаьн иман итсаьнъ, моьмкин, — диде Филип. Гайсаь Маьсихненъ Аллахъы Улы икаьнлегенаь иман китераьм, — диде хаьбаьш.]*

Tatar 2025 (Инҗил)

– Чын күңелдән ышансаң, мөмкин, – дип җавап бирде Филип. – Гайсә Мәсихнең Аллаһы Углы икәненә ышанам, – диде теге.]