Acts 9:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Туры урам дип аталган урамга бар. Яһүдә яши торган йортка кереп, Шаул исемле тарслыны сора. Ул хәзер дога кыла.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

— Туры урам дип аталган урамга бар. Яхъуьд яши торган йортка кереп Шаул исемле тарслыны сора. Ул хаьзер дога кыла.

Tatar 2025 (Инҗил)

– Тор да, «Туры» дигән урамга барып, Яһүдә яшәгән өйгә кер һәм Шаул исемле тарслыны сора. Хәзерге мәлдә ул дога кылып утыра.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Рабби онъа: — Еринъден тур ве «Догъру» деген сокъакъкъа барып, Иуданынъ эвиндеки Тарс шеэрли Саул адлы адамны сора. Шимди о дува окъуй.