Acts 9:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ул шундук: «Гайсә – Аллаһы Углы», – дип, яһүдиләрнең гыйбадәтханәләрендә сөйләп йөри башлады.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ул шундук: «Гайсаь — Аллахъы Улы», — дип, гыйбадаьт­ханаьлаьрдаь ваьгазь соьйлаьп йоьри башлады.

Tatar 2025 (Инҗил)

Яһүдиләрнең гыйбадәтханәләрендә ул шундук «Гайсә – Аллаһы Углы» дип сөйләп йөри башлады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

ве бирден Иса Алланынъ Огълу олгъаны акъкъында синагогаларда огретип башлады.