Acts 9:37 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шул көннәрдә ул хатын авырып вафат булды. Аны юып, югары каттагы бер бүлмәгә урнаштырдылар.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул коьннаьрдаь ул хатын авырып вафат булды. Аны юып, югары каттагы бер буьлмаьгаь урнаштыр­дылар.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шул көннәрдә әлеге хатын авырып китте дә вафат булды. Аны юып-җыеп түр бүлмәгә урнаштырдылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О куньлерде о хасталанып ольди. Онынъ олюсини ювып, юкъарыдаки одагъа къойдылар.