Amos 6:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Әмма Күкләр Хуҗасы Раббы: «Әй исраилиләр! Сезгә каршы бер халыкны котыртачакмын, – ди, – һәм сез Лебо-Хаматтан башлап Араба үзәненә кадәр сузылган җирләрдә җәбер-золым эчендә яшәрсез!»
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
РАББИ, Ордуларнынъ Алласы, бойле дей: — Бакъынъыз, эй, Исраиль эви! Мен сизге къаршы бир душман халкъны чыкъараджагъым, олар сизни Лево-Хаматтан Арава озенине къадар чекиштиреджек.