Colossians 2:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мәсих Гайсәне Хаким итеп кабул иткәнсез икән, Аның белән берлектә яшәгез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Маьсих Гайсаьне Раббы итеп кабул иткаьнсез икаьн, Анынъ бе­лаьн берлектаь яшаьгез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуңа күрә, әгәр сез Гайсә Мәсихне Хакимегез буларак кабул иткәнсез икән, Аңарда яшәп,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шунынъ ичюн, эгер сизлер Иса Месихни, Раббини, къабул эткен олсанъыз, Онда яшанъыз.