Daniel 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Үзенең хезмәтчеләр башлыгы Ашпеназга ул: – Кыяфәтләре күркәм, гәүдә-сыннары төгәл, патша сараенда хезмәт итә алырдай, зирәк акыллы, белемле, төрле фәннәргә тиз төшенә торган, патша һәм аксөякләр нәселеннән булган Исраил егетләрен китер, аларны килдани язмасына вә теленә өйрәт, – диде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Падиша озь баш везири Ашпеназгъа: — Исраиллилерден, падиша ве мырза союндан олгъан орта яшлы огъланларны алып кель.