Daniel 10:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аның гәүдә-сыннары хризолит таштан коелган диярсең, йөзе яшен яктысы сыман, күзләре уттай балкып-җемелдәп тора, аяк-куллары шомартылган бакыр кебек ялтырый, тавышы исә бик күп кешеләрнең шау-гөр килеп сөйләшүен хәтерләтә иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бедени — сары хризолит киби эди, юзю — йылдырым киби парылдай эди, козьлери — янгъан лампатлар киби эди. Къолларынен аякълары — йылтыравукъ бакъыр киби парылдай, сеси — чокъ адамнынъ давушы киби эди.