Deuteronomy 28:67 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Йөрәгегезне чорнап алган куркудан һәм үз күзләрегез белән күргәннәрдән сез иртән: «Кич җитсен иде!», ә кичен: «Таң атсын иде!» – диярсез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Саба: «Ах, тездже акъшам кельгейди!» — дейджексинъ, акъшам: «Ах, тездже саба ачылгъайды!» — дейджексинъ, чюнки козьлеринъ къоркъунчлы шейлер кореджеклер ве юрегинъни къоркъу къаплап аладжакъ.