Ecclesiastes 10:17 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әй ил халкы, патшаң затлы нәселдән булып, түрәләрең азыкны кәеф-сафа кору өчен түгел, ә хәл алу өчен һәм үз вакытында ашый торган булса, син бәхетле.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Падишасы асылзаде табакъасындан олса, мырзалары да, сархош олмакъ ичюн дегиль де, такъатланмакъ ичюн вакътында ашаса, не бахтлыдыр бу мемлекет!