Ecclesiastes 12:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Зирәкләрнең сүзе сөңге кебек, хикмәтле сүзләр тупланмасы кагылган кадак кебек; һәм алар безгә һәммәбезнең бердәнбер көтүчесе булган Аллаһы тарафыннан күндерелгән.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Икметлининъ сёзлери — инелер ве къакъылгъан мыхлар дайын, оларны топлагъанлар да — бир чобандандыр.