Ecclesiastes 5:14 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Анасы карыныннан дөньяга ничек шәрә килгән булса, шул рәвешендә ул дөньядан китәчәк; көч түгеп ирешкән хезмәт җимешеннән аның кулында алып китәрдәй бер нәрсәсе дә булмаячак.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Анасындан насыл догъгъан олса, адам ойле де кетер. Заметинден янына бир шей алып кетмез.