Ecclesiastes 7:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
«Үткән көннәр хәзергедән нигә шулай яхшырак булды икән?» – димә; мондый сорау синең зирәклегеңне күрсәтми.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
«Эвельки куньлер бугунькилеринден не ичюн яхшы олгъанлар?» — деп сорама. Бойле суаль бермеге икметлиге ляйыкъ дегиль.