Ephesians 2:7 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Моның белән ул Үз мәрхәмәтенең чиксез байлыгын һәм Мәсих Гайсә аша безгә булган игелеклелеген киләчәк гасырларда күрсәтергә теләде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ул моны Маьсих Гайсаь аша безгаь карата булган игелеге белаьн УЬз маьрхаьмаьтененъ чиксез байлыгын килаьчаьк гасырларда куьрсаьтуь оьчен эшлаьде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

ве бойлеликнен, бизге Иса Месихте яхшылыкъ этип, Озь эйилигининъ сынъырсыз байлыгъыны келеджек асырларгъа косьтермеге ниетленди.