Ephesians 2:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бу – кылган эшләрегезнең нәтиҗәсе түгел, шуңа күрә беркем дә мактанмасын.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Бу — кылган эшлаьре-гезненъ наьтижъаьсе туьгел, шунъа куьраь беркем даь мактанмасын.

Tatar 2025 (Инҗил)

котылу игелекле эшләр өчен бирелми, шуңа күрә беркем мактанмасын.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Ич кимсе макътанмасын деп, оны озь ишлеринен къазанмакъ мумкюн дегиль.