Ephesians 3:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
– Аңа иман итүчеләр бердәмлегендә һәм Мәсих Гайсә аша буыннан-буынга мәңге-мәңгегә дан булсын! Амин.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
— Анъа иман итуьчелаьр бердаьмлегендаь хъаьм Маьсих Гайсаьдаь буыннан-буынга маьнъге-маьнъгегаь дан булсын! Амин.
Tatar 2025 (Инҗил)
иман итүчеләр бердәмлеге һәм Гайсә Мәсих аша буыннан-буынга, мәңгедән-мәңгегә дан булсын! Амин.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Онъа иманлылар джемиетинде ве Иса Месихте, эр бир несильде, асырлардан-асырларгъа шуретлер олсун! Амин.