Ephesians 4:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Һәрвакыт тыйнак, басынкы һәм сабыр булыгыз. Бер-берегезгә мәхәббәт белән түзеп торыгыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

ХЪаьрвакыт тыйнак, басынкы хъаьм сабыр булыгыз. Бер-берегезгаь маьхаьббаьт куьрсаьтеп, туьземле булыгыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Тыйнак, сабыр булыгыз, бер-берегезне яратып, түземлек күрсәтегез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

бутюнлей алчакъгонъюлли, йымшакъ ве сабырлы олунъыз, севгинен бири-биринъизге чыданъыз,