Ephesians 4:32 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бер-берегезгә карата игелекле, шәфкатьле булыгыз. Аллаһы сезне Мәсих аша кичергәндәй, бер-берегезне кичерегез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Бер-берегезгаь карата игелекле, шаьфкатьле булыгыз. Аллахъы сезне Маьсих аша кичергаьн кебек, бер-берегезне кичерегез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бер-берегезгә карата игелекле, шәфкатьле булыгыз. Аллаһы сезне Мәсих аша кичергән кебек, сез дә бер-берегезне кичерегез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Лякин бири-биринъизге мераметли ве шефкъатлы олунъыз. Алла сизни Месихте багъышлагъаны киби, сизлер де бир-биринъизни багъышланъыз.