Ephesians 5:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Андый кешеләрнең яшертен рәвештә эшләгәннәре турында, хәтта, сөйләргә дә оят.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Чоьнки аларнынъ яшертен раьвештаь эшлаьнгаьн эшлаьре турында хаьтта соьйлаьргаь даь оят.
Tatar 2025 (Инҗил)
Андый кешеләрнең яшертен эшләре турында хәтта сөйләргә оят.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
чюнки оларнынъ гизли япылгъан шу ишлери акъкъында айтмагъа биле айыптыр.