Ephesians 5:18 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шәраб эчеп исермәгез, чөнки ул азгынлыкка китерә, киресенчә, Изге Рух белән сугарылыгыз.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шаьраб эчеп исермаьгез, чоьнки ул азгынлыкка китераь, киресенчаь, Изге Рух белаьн сугарылыгыз.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шәраб эчеп исермәгез, чөнки ул азгынлыкка китерә, киресенчә, Изге Рух белән сугарылыгыз.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сархош олгъандже шарап ичменъиз; шу, бозукълыкъкъа алып бара. Аксине, Мукъаддес Рухкъа толунъыз,