Ephesians 5:26 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ул Үзен бердәмлекне изгеләндерү өчен корбан итте, сүз һәм су белән пакьләндерде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ул бердаьмлекне изгелаьндеруь оьчен УЬзен корбан итте хъаьм суьз аша су белаьн пакьлаьндерде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Бердәмлекне изгеләндерү өчен Ул Үзен корбан итте, Бердәмлекне сүз һәм су белән пакьләндерде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Оны сувнен ювып, Озь сёзюнен оны элялламагъа ве азиз этмеге,