Ephesians 6:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Кешеләргә түгел, Хаким Гайсәгә хезмәт иткән кебек, тырышып хезмәт итегез.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Кешелаьргаь туьгел, баьлки Раббыга хезмаьт иткаьн кебек, тырышып хезмаьт итегез.
Tatar 2025 (Инҗил)
Кешеләргә түгел, Хаким Гайсәгә хезмәт иткән кебек тырышлык күрсәтегез.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Адамларгъа киби дегиль, Раббиге киби, гъайретнен хызмет этинъиз,