Exodus 17:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Халык янә, Мусаны гаепләп: – Безгә эчәргә су бир, – дип таләп итте. – Сез әле нишләп мине гаеплисез? – диде Муса. – Ни өчен сез Раббыны сыныйсыз?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Халкъ Мусанен къавгъа этип: — Бизге ичмеге сув беринъиз, — деди. Муса оларгъа: — Не ичюн сиз меннен къавгъа этесинъиз? Не ичюн РАББИни сынайсынъыз? — деди.