Ezekiel 16:19 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мин сиңа биргән ризыкларны – сыйфатлы бодай онын, майны вә балны, хуш исләр аңкытсын дип, алар алдына куйдың. Нәкъ әнә шулай булды, – дип белдерә Хуҗа-Раббы.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Санъа ашамагъа берген ашларымны: энъ яхшы унны, зейтюн ягъыны ве балны, — сен оларгъа хош къокъулы бахшыш оларакъ кетирдинъ. Мына ойле шейлер олды! Бу — РАББИ-ТААЛЯнынъ сёзлери.