Ezekiel 29:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Ләкин Мин синең теш казналарыңа ыргак кидерәм һәм тәңкәләреңә елгаларыңдагы балыкларны ябыштырам, сине тәңкәләреңә ябышкан барлык балыкларың белән бергә елгаларыңнан тартып чыгарам;
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Мен исе сенинъ ченгелеринъден къармакъ кечиреджегим, озенлеринънинъ балыкъларыны сенинъ пулларынъа япыштыраджагъым, пулларынъа япышкъан эписи балыкъларнен берабер сени озенлеринъден чыкъараджагъым.