Galatians 3:4 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Башыгыздан кичергәннәрнең барысы да файдасызга булдымыни? Чынлап та шулаймы?!

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сезненъ баштан кичкаьн наьрсаьлаьрненъ барысы да файдасызга булдымыни? Мин аларнынъ файдасызга булмавына оьмет итаьм!

Tatar 2025 (Инҗил)

Башыгыздан кичергәннәрнең барысы да файдасызга булдымыни? Чынлап та шулаймы?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сизлер о къадар чокъ бошуна къыйналдынъызмы? Шу бошуна олмакъ мумкюнми?