Galatians 4:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Без дә бала вакытта бу дөнья белән идарә итүче көчләр коллыгында идек.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Без даь бала вакытта бу доьнья белаьн идараь итуьче коьчлаьр коллыгында идек.
Tatar 2025 (Инҗил)
Без дә бала чакта дөнья белән идарә итүче көчләр коллыгында идек.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Бизлер де бала олгъанымызда, дюньянынъ рухий кучьлерине къул эдик.