Galatians 5:1 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Мәсих безне ирекле булу өчен азат итте. Шуңа күрә нык торыгыз һәм яңадан коллык золымына төшмәгез.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Маьсих безне ирекле булу оьчен азат итте. Шунъа куьраь нык торыгыз хъаьм янъадан коллык золымына тоьшмаьгез.

Tatar 2025 (Инҗил)

Мәсих безне ирекле булсыннар дип азат итте, шулай булгач, нык торыгыз һәм яңадан коллык золымына төшмәгез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Биз азат олайыкъ деп, Месих бизни азат этти. Шунынъ ичюн къатты турунъыз ве кене къуллукъ боюндырыгъыны такъманъыз.