Galatians 5:12 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сезне борчучылар сөннәткә утырту белән үз-үзләрен харап итсеннәр иде!

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сезне бор­чучылар соьннаьткаь утырту белаьн уьз-уьзлаьрен харап итсеннаьр иде!

Tatar 2025 (Инҗил)

Сезнең арада коткы таратучыларга исә мин үзләренең бар нәрсәсен кисеп ташларга киңәш итәр идем!

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сизлерни ёлдан шашыргъан адамлар озьлерининъ бутюн шейлерини кесип ташласалар, яхшы олур эди!