Galatians 5:18 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма сезнең белән Изге Рух җитәкчелек итә икән, ул чакта сез Канун хакимлегендә түгел.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬгаьр сезненъ белаьн Изге Рух жъитаькчелек итаь икаьн, ул чакта сезненъ оьстаьн кануннынъ бернин­ди хокукы юк.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма сезнең белән Изге Рух җитәкчелек итсә, сез инде Канун хакимлегендә түгелсез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма эгер Рух сизни алып барса, сиз Къанун астында дегильсиз.