Galatians 5:20 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

потка табыну, сихерчелек, дошманлык, ызгыш-талаш, хөсетлек, бик нык ярсу, үз-үзеңә файда эзләү, низаглар, үзара каршылыклар,

Tatar 2001 Bible - Инҗил

потка табыну, сихерчелек, дошман­лык, ызгыш-талаш, хоьсетлек, бик нык ярсу, таькаьбберлек, ни­заглар, уьзара каршылыклар,

Tatar 2025 (Инҗил)

потка табыну, сихерчелек, дошманлык, ызгыш-талаш, хөсетлек, ярсучан булу, үз файдаңны кайгырту, низаглар, төркемнәргә бүлгәләнү,

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

путперестлик, этне, душманлыкъ, къавгъа, пахыллыкъ, гъазап, давалар, бозгъунлыкълар, фыркъаларгъа болюнювлер,