Galatians 6:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Үзен зурга санап, чынлыкта һичкем булмаган кеше үз-үзен алдый.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Чынлыкта исаь, хъичкем булмыйча, уьзен зурга санаучы кеше уьз-уьзен алдый.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әгәр юк кына бер адәм үзен әллә кемгә санап масаеп йөри икән, ул үзен генә алдый.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эгер бир адам, ич бир шейге ярамайып, озюни буюк, деп сайса, о, озь-озюни алдата.