Galatians 6:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Алданмагыз: Аллаһы түбәнсетүләргә дучар була алмый. Кеше ни чәчсә, шуны урыр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Алданмагыз: Аллахъыны алдарга моьмкин туьгел. Кеше ни чаьчсаь, шуны урыр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Ялгышмагыз: Аллаһыны алдау мөмкин түгел! Кеше ни чәчсә, шуны урыр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Алданманъыз: Алланы алдатмазсынъыз. Адам не сачса, оны орар.