Genesis 15:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Раббы Ибрамны һавага алып чыкты һәм әйтте: – Күк йөзенә башыңны күтәреп кара да, булдыра алсаң, андагы йолдызларны санап чык, – диде. – Синең нәсел варисларың менә шул йолдызлар санынча булачак.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

РАББИ Ибрамны чадырдан чыкъарды ве онъа: — Кокке бакъып, йылдызларны сай: сайып оладжакъсынъмы? — деди. — Эвлятларынъ да бойле оладжакътыр!