Genesis 16:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Углың кыргый ишәкне хәтерләтер. Аның кулы – бар кешегә каршы, бөтен кешенең кулы аңа каршы күтәрелер. Кардәшләре белән мөнәсәбәте низаглы булыр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
О, кийик эшек дайын оладжакъ: о, эр кеске къаршы, эр кес де онъа къаршы оладжакътыр. О, агъаларынен душманлыкъта яшайджакъ.