Genesis 16:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сарая Ибрамга әйтте: – Менә, Раббы мине бала табудан мәхрүм кылды, – диде. – Син асравым белән йоклап кара әле. Шулай, бәлкем, мин дә аңардан нәсел анасы була алырмын. Ибрам Сараяның сүзен тыңларга булды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

ве Сарей Ибрамгъа: — Бакъса, РАББИ манъа бала тапмакъ къысмет этмей. Хызметчи къызымнен ят, бельки, мен ондан бала корерим, — деди. Ибрам Сарейни динъледи.