Genesis 21:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Әбумәлик исә: – Андый эшне кем эшләгәндер, мин белмим, – диде. – Син бит бу турыда миңа әйтмәдең. Мин моны бүген беренче мәртәбә ишетәм.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
— Буны ким япкъаныны бильмейим, — деди Авимелек. — Сен де манъа бир шей айтмадынъ. Бу иш акъкъында мен шимдигедже эшитмедим.