Genesis 26:7 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Җирле халык кешеләре аңардан хатыны Рәбика турында сорадылар. Исхак: – Бу минем кыз кардәшем, – дип җавап бирде, аны «хатыным» дип әйтергә теле бармады, чөнки төскә-биткә чибәр Рәбиканы күреп, аның аркасында үзен үтерерләр дип курыкты.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О ернинъ адамлары ондан апайы акъкъында сорагъанларда, о: — О, меним къызкъардашымдыр, — деди. «Бу ернинъ адамлары мени Рефикъанынъ дюльберлиги ичюн ольдюрирлер», — тюшюнип, Исхакъ Рефикъа онынъ апайы олгъаныны айтмагъа къоркъты.