Genesis 27:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Исхакка исә Рәбика болай дип белдерде: – Бу хитти киленнәрдән минем тәмам җаным бизде. Әгәр Ягъкуб та хатынны шушы хитти кызлардан алса, андый тормыш миңа нигә кирәк?!
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Рефикъа Исхакъкъа: — Бу хитли къызларындан яшайышым козюме корюнмей, — деди. — Эгер Якъуп бу ернинъ хитли къызларындан бирини апай этип алса, манъа яшайыш не керек?