Genesis 30:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Кичен Ягъкуб кырдан кайтып килгәндә, каршысына Лия чыгып: – Бүген син минеке, чөнки мин сине углым тапкан адәмут тамырлары хакына сатып алдым, – диде. Бу төнне Ягъкуб Лия янында йоклады.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Акъшам Якъуп тарладан къайткъанда, Леа онынъ къаршысына чыкъып: — Бугунь манъа кир. Мен сени огълум кетирген мандрагорларгъа сатын алдым, — деди. О геджеси Якъуп Леанен ятты.