Genesis 38:11 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Яһүдә үзенең килене Тамарга: – Углым Шела үсеп җиткәнгә кадәр, син атаң өенә кайтып тор, шунда тол хатын булып яшә, – диде. Абыйлары кебек, Шела да үлеп китмәгәе дип курка иде Яһүдә. Шулай итеп, Тамар, атасы өенә кайтып, шунда яши башлады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ Ехуда келини Тамаргъа: — Огълум Шела осип буюгендже, бабанънынъ эвинде тул апай олып яша, — деди. О: «Буюклерининъ артындан кичигим де ольмегейди», — деп тюшюнди. Тамар, бабасынынъ эвине къайтып, анда яшап башлады.