Genesis 38:24 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Бер өч айлап вакыт узганнан соң, Яһүдәгә хәбәр китерделәр: – Киленең Тамар фахишәлеккә бирелгән, зинадан бала табарга җыена! – диделәр. Яһүдә: – Аны, мәйданга чыгарып, утта яндырсыннар! – дип әмер бирде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Учь ай къадар кечкен сонъ, Ехудагъа: — Келининъ Тамар ороспулыкъ эткен. О, ороспулыкътан энди юклю, — дедилер. — Оны тышкъа чыкъарынъыз да, — деди Ехуда, — якъынъыз!