Genesis 40:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Алар әйттеләр: – Без төш күрдек, тик төшләребезне юраучы кеше генә юк, – диделәр. Йосыф: – Төш юрау Аллаһы иркендә түгелме?! – диде. – Миңа сөйләгезче!
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Олар онъа: — Биз тюш корьдик, амма оларны тарифлемеге адам ёкъ, — дедилер. Юсуф оларгъа: — Тарифлер Алладан дегильми? Манъа икяе этсенъиз, — деди.