Genesis 42:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Йосыф, агалары турында төшендә күргәннәрне хәтеренә төшереп, аларга: – Сез – шымчылар! Сез монда мәмләкәтнең шәрә урыннарын карарга килгәнсез! – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Юсуф олар акъкъында корьген тюшлерини хатырлады ве оларгъа: — Сиз джасуссынъыз, — деди. — Бу мемлекетнинъ зайыф ерлерини бильмек ичюн кельдинъиз.