Genesis 43:28 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Атабыз, синең колың, сау-сәламәт, исән-имин яши, – дип җавап бирделәр Йосыфның кардәшләре һәм, янә сәҗдәгә китеп, башларын җиргә ордылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

— Бабамыз, сенинъ къулунъ, сагъ-селямет, — дедилер олар. — Даа сагъ. Олар башларыны эгип, кене седждеге къапандылар.