Genesis 44:15 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Сез үзегезнең ни кылганыгызны беләсезме? – диде Йосыф аларга. – Миндәй кешеләрнең фал ачу белән дә шөгыльләнгәнен сез, әлбәттә, белергә тиеш идегез.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

— Сизинъ эткенинъиз недир? — деди оларгъа Юсуф. — Мен дайын адам фал бакъмагъа уста олгъаныны бильмей эдинъизми, аджеба?