Genesis 45:26 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ягъкубка: – Йосыф исән! – дип белдерделәр. – Ул хәзер бөтен Мисыр мәмләкәтенең хөкемдары! – диделәр. Ягъкуб тораташтай катып калган иде, угылларының сүзләренә аның ышанасы килмәде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бабаларына: — Юсуф сагъ. О, шимди бутюн Мысыр топрагъына акимдарлыкъ эте, — деп хабер эттилер. Якъупнынъ нефеси токътады, чюнки оларгъа инанмады.