Genesis 47:15 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шунлыктан Мисыр һәм Кәнган җирләрендәге халыкта акча калмады. Мисырлылар, Йосыф хозурына килеп: – Безгә ашарга икмәк бир, күз алдыңда егылып үликмени? Безнең бар көмешебез тотылып бетте, – диләр иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мысыр ве Ханаан топракъларында кумюш биткен сонъ, эписи мысырлылар Юсуфкъа келип, онъа: — Бизге аш бер, — дедилер. — Кумюшимиз биткени ичюн, козюнъ огюнде ольмеге керекмизми, аджеба?